LES MANUELS ÉPISTOLOGRAPHIQUES FRANÇAIS ENTRE TRADITIONS ET NORMES

Les manuels épistolographiques français et leur immense variété n’ont jamais été l’objet d’une étude linguistique systématique centrée sur leur ancrage traditionnel et leur évolution au cours des siècles. En s’émancipant de l’ars dictaminis médiévale, ils subissent d’autres influences linguistiques, communicatives et socioculturelles pour se transformer vers le milieu du XIX^e siècle en guides universels. Malgré ces modifications, ils conservent une structure constitutive immuable : une introduction théorique à la rédaction épistolaire et un volet de lettres modèles. Cette introduction décrit et prescrit la rédaction épistolaire sous ses divers aspects (termes d’adresse, formules, structure générale et générique, emploi des synonymes, etc.). L’ouvrage retrace l’ensemble de l’évolution des manuels épistolographiques français du XVI^e au XXI^e siècle sous l’angle théorique de la ‘tradition discursive’ et analyse la force prescriptive de leur discours normatif.

Sybille Grosse est professeur titulaire de linguistique romane à l’université de Heidelberg en Allemagne. Ses principaux domaines de recherche sont l’épistolarité, l’histoire de la langue ainsi que la sociolinguistique historique.

Date de disponibilité :

Tweet Partager Google+ Pinterest