HONG KONG GANG

KAFAI MA


En 1936, Luk Pakchoi fuit son village natal et sa femme pour s’enrôler dans l’armée d’un seigneur de la guerre. Très vite, il déserte et se réfugie à Hong Kong, alors colonie britannique. D’abord tireur de pousse-pousse, il parvient à se tailler une place de choix au sein de la plus grande triade chinoise. Mais lorsque, au lendemain de Pearl Harbor, les Japonais attaquent Hong Kong, son existence bascule. Quel camp choisir ? Le jour, il est chef mafieux, et ses nuits, il les partage avec un officier de renseignement britannique.

Entre passé colonial et sociétés secrètes, luttes révolutionnaires et amours interdites, Hong Kong Gang est le polar vrai de la Chine moderne. Parfois doux, toujours dur, souvent drôle, le Hong Kong fiévreux de Ma Kafai bat comme un coeur à vif.

Ma Kafai est professeur adjoint au département de chinois et d’histoire à la City University of Hongkong. Pour écrire ce premier roman, il a eu accès à des archives inédites qu’il a colorées de souvenirs familiaux et d’anecdotes puisées dans la vie quotidienne des petites gens et de la pègre. Dès sa publication, en octobre 2016, Hong Kong Gang a connu un immense succès dans toute l’Asie.

Traduit du chinois par Stéphane Lévêque et Jean-Claude Pastor, sous la direction de Vera Su.




33.25 CHF

Fiche technique

Editeur SLATKINE & CIE
Format 15,5 X 23 CM
Nombre de volume 1
Nombre de pages 416
Type de reliure BROCHÉ
Date de publication 18/06/2019
Lieu d'édition GENÈVE
ISBN 9782889440443
EAN13 9782889440443

Revue de presse