L'AFFAIRE GIANNONE FACE À L' EUROPE

Ce livre présente non seulement la vie de Pietro Giannone (1676- 1748), avocat napolitain, érudit hétérodoxe et historien, « martyr de la vérité » (Voltaire) destiné à un exil perpétuel, mais aussi ses projets intellectuels, religieux et politiques, à partir de son Histoire civile du royaume de Naples (1723) et jusqu’au Trirègne et à ses derniers ouvrages écrits en prison au Piémont, une oeuvre très riche à résonance européenne à son époque. Le présent ouvrage rend accessible la pensée de Giannone à travers son autobiographie, écrite en prison dans les années 1736-1740 (Vie de Pietro Giannone écrite par lui-même), et le procès-verbal de son abjuration en l’année 1738, publié intégralement et traduit en français ici pour la première fois ; ce dernier document est confronté à une Profession de foi hautement ironique et quasi voltairienne rédigée par Giannone en 1729 : l’autobiographie et la Profession de foi semblent démentir l’abjuration, dont l’Église soupçonnait l’insincérité, de sorte qu’elle en empêcha la publication. Cette Affaire Giannone a eu des répercussions dans toute l’Europe.

Gisela Schlüter est professeure de philologie romane à l’Université d’Erlangen-Nuremberg. Ses recherches portent sur le siècle des Lumières en Europe et sur l’histoire des concepts (Begriffsgeschichte). Elle a publié plusieurs articles sur Giannone et sur sa présence en Allemagne. Ses recherches actuelles portent sur les traductions contemporaines de l’oeuvre de Kant dans les langues romanes et anglaise.

Giuseppe Ricuperati est professeur émérite d’histoire de l’Università degli Studi di Torino. Élève de Franco Venturi, Ricuperati a été Président de la Société Italienne pour l’étude du XVIII^e siècle et il a dirigé la Rivista storica italiana à partir de 2005 et collaboré aux Studi storici. Ses publications nombreuses, dont plusieurs ont paru en dehors de l’Italie, traitent de l’histoire des Lumières, de la presse, de l’éducation et de l’histoire de l’historiographie. Son ouvrage désormais classique sur Giannone, L’esperienza civile e religiosa di Pietro Giannone (Ricciardi, 1970), est paru dans une édition revue et augmentée en 2017 (Morcelliana). Avec Sergio Bertelli, il a été l’éditeur de la première anthologie moderne des oeuvres de Pietro Giannone (Opere, Ricciardi, 1971), puis auteur de plusieurs livres et beaucoup d’articles ultérieurs sur Giannone et (co-)éditeur de plusieurs ouvrages de Giannone. Il est membre de l’Accademia delle Scienze di Torino, de l’Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere et de l’Accademia Nazionale dei Lincei. Publication récente : Una storia moderna. Le parole di Clio per raccontare il mondo (ESI, 2015).

Availability date:

Tweet Share Google+ Pinterest